男性右侧胸部上方疼痛可以考虑采取胸壁肌肉劳损、肋软骨炎、胸膜炎、胸椎间盘突出、冠状动脉粥样硬化等治疗措施。如果疼痛持续或加剧，应尽快就医以确定确切诊断并接受适当治疗。

1.胸壁肌肉劳损

胸壁肌肉劳损时可以遵医嘱使用非甾体抗炎药如布洛芬、双氯芬酸等缓解疼痛。此类药物具有抑制前列腺素合成的作用，从而起到止痛效果。适用于急性期缓解疼痛。

2.肋软骨炎

肋软骨炎患者可按医嘱服用阿莫西林克拉维酸钾、头孢克肟等抗生素类药物以控制感染。上述药物能够针对细菌性感染提供治疗作用。对于由细菌感染引起的肋软骨炎有效。

3.胸膜炎

胸膜炎多为继发性疾病，需要针对原发病因进行治疗，如结核性胸膜炎需遵循医嘱采用异烟肼、利福平联合方案进行抗结核治疗；肺炎引发者则需接受医生指导下的抗生素治疗，例如左氧氟沙星、环丙沙星等。这些药物能针对性地消灭致病菌，减轻炎症反应，进而缓解胸膜炎症状。

4.胸椎间盘突出

胸椎间盘突出若压迫神经根，可能引起胸背部剧烈疼痛，此时应寻求专业医师评估是否适合微创手术，如椎间孔镜下髓核摘除术。此手术通过较小切口进入脊柱内部，移除压迫神经的间盘组织，旨在减轻对神经根的压迫，缓解疼痛。

5.冠状动脉粥样硬化

冠状动脉粥样硬化患者可在医生指导下口服阿托伐他汀钙片、辛伐他汀片等降脂药物稳定斑块，防止进一步狭窄。这类药物有助于降低低密度脂蛋白胆固醇水平，改善血脂异常状况，并且具有稳定斑块的作用。

在诊断右侧胸部上方疼痛的原因后，建议采取适当的保守治疗措施，如穿戴支撑衣或进行轻度运动来缓解不适。同时，保持良好的睡眠姿势和避免长时间静坐也有助于减少胸部负担。