双髋骨关节积液可采取非甾体抗炎药、关节腔注射、物理疗法、功能锻炼、中医推拿等治疗措施。

1.非甾体抗炎药

非甾体抗炎药通过抑制前列腺素合成来减少炎症和疼痛，如布洛芬、萘普生等。适用于轻度至中度急性期的关节积液患者。

2.关节腔注射

关节腔注射是将药物直接注入关节内以减轻炎症和缓解疼痛，常用药物包括皮质类固醇和玻璃酸钠。此方法适合于急性和严重的关节积液伴有剧烈疼痛的情况。

3.物理疗法

物理疗法通过热敷、冷敷、超声波等方式促进血液循环、缓解肌肉紧张和改善关节功能。对于慢性或轻微症状的患者是一种安全有效的选择。

4.功能锻炼

功能锻炼有助于增强肌肉力量、改善关节活动范围，并预防僵硬和挛缩。针对不同阶段的恢复期患者，应制定个性化计划以达到比较好效果。

5.中医推拿

中医推拿可以促进局部血液循环、舒缓肌肉紧张，并提高关节灵活性。对于因软组织损伤引起的双髋关节积液具有一定的辅助疗效。

在治疗双髋关节积液时，应注意休息，避免过度运动，以免加重关节负担。饮食上可适量增加富含Omega-3脂肪酸的食物，如深海鱼类，有利于减缓炎症反应。