左卵巢囊肿伴有左侧小腹硬块可能是由于囊肿引起的炎症或其他并发症导致的。

左卵巢囊肿通常由激素水平异常引起，可能导致局部组织增生形成囊状结构。当囊肿增大压迫周围器官或发生破裂、扭转等情况时，可能会引发炎症或其他并发症，表现为左侧小腹硬块。此外，还可能出现疼痛、阴道不规则出血等症状。建议及时就医进行详细检查和确诊。

如果患者出现剧烈腹痛、恶心呕吐、发热等不适症状，则可能表明存在囊肿破裂、感染等问题。这些症状与囊肿的位置和大小有关，也可能是由于囊肿内部压力增加所致。

对于左卵巢囊肿伴随硬块的情况，应避免进行剧烈运动，以免加重腹部不适。同时，保持良好的生活习惯，定期进行妇科检查，以监测病情变化。