左右卵巢囊肿复发伴随月经推迟可以考虑腹腔镜手术、中药调理、激素疗法、针灸治疗等方法进行治疗。

1.腹腔镜手术

腹腔镜手术是通过小切口在体内直视下完成的微创手术，可直接移除囊肿。此方法适合囊肿较大或有症状者。需注意术后可能出现感染、出血等并发症。

2.中药调理

中药调理可以改善身体内环境，促进血液循环，辅助消除囊肿。适用于轻度至中度的卵巢囊肿及伴随月经不调的情况。须由专业中医师开具处方，并密切观察效果及副作用。

3.激素疗法

激素疗法通过调节体内的雌孕激素水平来影响卵泡发育和排卵，从而减少囊肿形成。主要针对内分泌失调引起的囊肿以及绝经后复发患者。使用时应监测患者的激素水平变化以确保安全有效。

4.针灸治疗

针灸治疗通过刺激穴位来调整气血平衡，缓解疼痛和改善生殖系统功能。对于某些类型的卵巢囊肿有一定的辅助治疗作用。需要定期前往医院接受专业医师的操作。

建议患者定期复查，密切关注囊肿的变化情况，以便及时发现复发或恶变迹象。保持良好的生活习惯，如均衡饮食、适量运动和充足睡眠，有助于控制病情进展。