颈淋巴结炎不会传染。

颈淋巴结炎主要是由局部炎症引起的疾病，不存在传染源和传播途径，所以不具备传染性。患者可遵医嘱使用抗生素治疗，如阿莫西林克拉维酸钾、头孢克肟等。

如果患者的症状持续不缓解或加重，则需要及时就医以获得适当的治疗。

在诊断颈淋巴结炎时，应注意与淋巴瘤等疾病的鉴别，并建议患者避免接触已知的感染源以防可能存在的传染风险。