男性感染阴虱病后，通常会通过直接或间接接触传播给他人，因为该疾病是由阴虱虫体活动及分泌物刺激引起的瘙痒、红疹等症状。

阴虱是一种寄生虫，主要通过与感染者密切接触传播，如未采取保护措施的性行为。当感染者用手挠抓患处时，可能会将虱卵或成虫转移到身体其他部位或分享给他人，从而造成交叉感染。

在极少数情况下，若患者的免疫系统受损或存在皮肤屏障功能障碍，可能增加感染的风险。

预防阴虱的关键是保持个人卫生，避免与感染者发生直接或间接接触，并确保使用安全的性行为方式。一旦发现症状，应立即就医以获得适当的治疗。