慢性甲状腺炎伴有结节可以考虑激素替代疗法、抗甲状腺药物、碘-131内放射治疗、甲状腺结节微创消融术、针灸治疗等方法进行治疗。

1.激素替代疗法

激素替代疗法通过口服或注射合成甲状腺素来补充体内缺乏的激素。例如，左旋甲状腺素钠片、丙硫氧嘧啶等。此方法适用于因自身免疫性甲状腺炎导致甲状腺功能减退的患者。

2.抗甲状腺药物

抗甲状腺药物如甲巯咪唑、丙硫氧嘧啶可用于控制甲状腺功能亢进症状。

对于存在甲状腺功能亢进的患者，这些药物有助于降低甲状腺活动度。

3.碘-131内放射治疗

碘-131内放射治疗是利用其β射线对甲状腺组织的高亲和力进行局部灭活，即通过摄取含碘分子破坏甲状腺细胞。主要针对无法手术且对其他药物无效的甲亢患者。

4.甲状腺结节微创消融术

甲状腺结节微创消融术是在超声引导下将微波能量或冷冻技术直接作用于结节上以达到凝固或冻结的目的。该技术适合于良性但体积较大的结节引起气管压迫者。

5.针灸治疗

针灸治疗通过刺激穴位调节内分泌系统功能，可能对缓解甲状腺结节有一定帮助。针灸适宜广泛人群，特别是希望通过非侵入性方法改善甲状腺健康的人群。

在诊断为慢性甲状腺炎伴有结节后，应定期监测甲状腺功能和结构变化，以评估病情进展。同时注意保持良好的生活习惯，如均衡饮食，避免食用富含碘的食物，如海带、紫菜，以减少甲状腺刺激。