中度肝硬化一般无法彻底治愈。

中度肝硬化是慢性肝损伤导致的疾病，其病理特征包括肝细胞变性坏死、结缔组织增生和纤维化形成，这些变化会导致肝脏结构性损害，引起门脉高压和肝功能减退。尽管经过积极治疗可以延缓病情进展，但受损的肝脏组织无法再生恢复到正常水平，因此该疾病很难被彻底治愈。

中度肝硬化的患者在日常生活中应注意休息，避免过度劳累，保持良好的生活习惯，定期复查，监测病情变化，及时发现并处理并发症的发生。

针对中度肝硬化，患者应遵医嘱接受相应的药物治疗，并注意饮食调整，减少酒精摄入，以减轻肝脏负担，维护肝脏健康。