疱疹性皮炎不会传染。

因为该疾病是由于自身免疫力低下导致水痘-带状疱疹病毒再次被激活所引起的，并不是由细菌、真菌等病原体感染所致。所以不具备传染给他人的能力。

如果患者出现瘙痒症状，可以遵医嘱使用炉甘石洗剂止痒，或者外用糖皮质激素类药膏，如氢化可的松乳膏、糠酸莫米松乳膏等。若疼痛较为剧烈，也可以在医生指导下口服非甾体抗炎药物治疗，比如布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠肠溶片等。

建议患者平时注意个人卫生，避免接触已知过敏原或可能诱发疾病的物质。保持充足睡眠有助于增强机体免疫力，减少水痘-带状疱疹病毒感染的风险。