甲状腺癌通常不会直接引起胸痛，但在某些情况下可能导致胸痛。

甲状腺癌主要位于颈部，当肿瘤增大时，会向周围组织扩散，包括气管、食管等邻近器官，进而对这些部位产生压迫作用，引起胸痛症状。此外，如果甲状腺癌发生了远处转移，如转移到肺部，则可能会因为癌症细胞对肺组织的侵袭而引发胸痛。

甲状腺癌还可能伴随声音嘶哑、吞咽困难等症状，若出现上述不适，建议患者及时就医以获得专业的评估和治疗。

针对甲状腺癌的诊断和治疗需要综合考虑多种影像学检查结果以及实验室检测数据，并结合患者的临床表现来制定个体化的管理方案。