女性左胸上方疼痛可以考虑采取乳腺纤维瘤、乳腺增生症、乳腺炎、乳腺癌、冠状动脉粥样硬化性心脏病等治疗措施。如果疼痛持续或加剧，应尽快就医以确定具体原因并接受适当治疗。

1.乳腺纤维瘤

乳腺纤维瘤可通过手术切除的方式进行处理。通常使用微创旋切术、传统开放式手术等方法，在医生指导下将肿瘤完整移除。

此方法适合良性纤维瘤患者，旨在消除肿瘤以减轻症状。

2.乳腺增生症

乳腺增生症可以通过调节内分泌紊乱来缓解症状，如口服复方炔诺酮片、醋酸甲羟孕酮片等激素类药物。此方法适用于因雌激素水平过高引起的乳房胀痛等症状。

3.乳腺炎

乳腺炎多由感染引起，抗生素治疗是主要手段，常用青霉素G、头孢曲松钠等针对革兰氏阳性菌的抗生素。此方法适用于急性乳腺炎伴有红肿热痛及全身发热的情况。

4.乳腺癌

乳腺癌的治疗包括化疗、放疗、靶向治疗和免疫治疗等多种方式，具体方案需根据患者情况制定。该治疗适用于各种类型的乳腺癌，目的是消灭癌细胞或控制其生长。

5.冠状动脉粥样硬化性心脏病

冠心病可遵医嘱服用抗血小板药如阿司匹林、氯吡格雷等预防血栓形成；也可应用硝酸酯类药物如单硝酸异山梨酯改善心肌供血不足。上述药物主要用于缓解心绞痛发作时的症状以及减少心肌梗死的发生率。

在诊断左胸上方疼痛的原因后，应避免自行用药，以免延误病情或加重不适。建议患者保持良好的睡眠习惯，避免过度劳累，有助于减少胸部不适的发生。