腮腺炎的传染方式有飞沫传播、直接接触传播，如接吻、共用牙刷等，可通过唾液传播。治疗措施包括抗病毒治疗、中药外敷、针灸疗法、非甾体抗炎药、糖皮质激素治疗等。

1.抗病毒治疗

抗病毒治疗通过使用特定的抗病毒药物来抑制或杀死腮腺炎病毒，以控制病情。主要适用于病毒感染性疾病，如流感、乙肝等。

在治疗腮腺炎时需遵医嘱选择合适的抗病毒药物，并按处方规定剂量服用。

2.中药外敷

中药外敷利用具有清热解毒功效的中药材直接贴于患处，可辅助缓解局部肿胀及疼痛症状。对于急性期患者而言，此法不宜采用以防促进病毒扩散。

3.针灸疗法

针灸疗法是中医传统技术之一，在专业人员操作下选取特定穴位进行刺激以达到调理效果。该方法可用于改善因腮腺炎引起的不适感，但须由经验丰富的医师执行。

4.非甾体抗炎药

非甾体抗炎药通过抑制前列腺素合成来减轻炎症反应，从而缓解腮腺炎导致的发热、头痛等症状。此类药物广泛用于轻至中度疼痛及发炎情况。长期大量使用需警惕胃黏膜损害风险。

5.糖皮质激素治疗

糖皮质激素能够迅速抑制免疫应答，减少组织水肿和炎症反应，对严重并发症有较好的疗效。主要用于重症病例或伴有脑膜炎者。使用时应注意监测电解质平衡及肝肾功能。

针对腮腺炎的防治，日常生活中应保持良好的个人卫生习惯，如勤洗手、避免共用毛巾等个人用品，以减少感染机会。此外，均衡饮食、适量运动也有助于提高机体免疫力，降低患病风险。