轻度拇指外翻不需要治疗。

轻度拇指外翻时，虽然存在轻微的骨骼畸形，但并不严重，不会对日常生活造成太大影响，因此无需特殊治疗。但是，如果出现疼痛、肿胀等症状，或者担心外翻程度会加重，建议及时咨询医生，以免延误病情。

对于严重的拇指外翻患者，则需要积极干预，例如矫形鞋垫或手术矫正等方法，以减轻症状并预防并发症的发生。

在日常生活中，应避免穿过紧的鞋子，尤其是高跟鞋，以减少足部压力；同时注意保持适当的体重，有助于降低足部负担，预防拇外翻的发展。