儿童胡桃夹可以暂时不进行治疗。

因为胡桃夹通常是一种自限性疾病，随着生长发育，可能会自行缓解，不需要特殊处理。但是需要密切观察病情变化，如果出现严重不适，则需及时就医。

对于无症状或轻度血尿、蛋白尿的患者，可暂不行特殊治疗，但要定期复查，监测病情发展。

由于儿童胡桃夹综合征可能影响肾功能，建议家长关注孩子是否有腹痛、腰痛等症状，并注意避免剧烈运动以减少肾脏负担。