慢性肺炎主要通过空气飞沫传播，如吸入由患有感染性肺部疾病的人咳嗽或打喷嚏所释放的含有病原体的微小颗粒所引起。

慢性肺炎是由多种致病因素引起的肺部炎症反应持续超过3个月。这些致病因素包括细菌、病毒或其他微生物，它们通过呼吸道进入人体并繁殖，导致免疫系统对这些入侵者产生过度反应，进而引发长期的炎症过程。患者可能出现持续的咳嗽、痰液增多、呼吸困难以及发热等症状。

由于炎症反复刺激呼吸道黏膜，会导致呼吸道分泌物增加，从而出现咳嗽、咳痰的症状；此外，由于炎症因子的刺激，还会引起气道痉挛，导致呼吸困难的发生。

针对慢性肺炎的诊断，医生可能会建议进行胸部X线检查、CT扫描、血常规、C-反应蛋白检测等。其中，胸部X线检查可以显示肺部是否存在异常阴影，而CT扫描则能够更为详细地观察到肺部细微结构的变化。治疗慢性肺炎通常需要综合考虑药物治疗和非药物疗法。常用药物包括抗生素，如阿莫西林克拉维酸钾片、盐酸左氧氟沙星胶囊，以消除感染源；对于存在喘息症状的患者，则可使用硫酸特布他林雾化吸入用溶液进行缓解。

慢性肺炎患者应避免吸烟环境，保持室内通风良好，同时注意休息，避免剧烈运动，以免加重呼吸负担。