拇外翻不会直接导致腿不直，但在某些情况下可能会使腿部视觉上看起来略微弯曲。

拇外翻主要是指第一跖骨内收引起的局部关节畸形，此时会形成一个向外突出的角，即外翻角增大。这种情况通常是因为遗传因素、长时间穿高跟鞋或鞋子过于狭窄导致关节倾斜所致。当患者存在拇外翻时，由于外翻角的存在，会使患者的足部向一侧偏斜，从而在视觉上产生腿部弯曲的感觉。但是需要注意的是，这只是视觉上的错觉，并不是真正的骨骼畸形。

若患者本身存在肌肉力量不平衡、体重超重等问题，可能会影响下肢骨骼的生长发育，增加出现腿不直的风险。

针对拇外翻的问题，建议定期观察症状变化，避免穿过紧的鞋子，以减少不适感。对于腿不直的情况，必要时可咨询专业医师，评估是否需要物理治疗或手术矫正。