疱疹性咽峡炎会传染给大人。

疱疹性咽峡炎是由于肠道病毒感染所致，而肠道病毒广泛存在于患者的唾液、咽喉分泌物中，并可通过空气飞沫、密切接触等方式进行传播，所以会导致疾病传染给大人。

此外，如果患者免疫力低下或存在慢性基础病，也可能会增加感染的风险。

因此，在患有疱疹性咽峡炎

期间，应避免与家人密切接触，以减少交叉感染的风险。