左侧声带麻痹是否能恢复通常取决于病因及治疗响应。

声带麻痹多是由支配声带的喉返神经受累所致，该疾病能否恢复与病因有关。良性肿瘤压迫引起的声带麻痹，在手术切除肿瘤后，解除压迫，声带功能可逐渐恢复正常；若为外伤导致的暂时性神经功能障碍，则随着神经修复，声带功能也可能得到恢复。但如果是恶性肿瘤引起的声带麻痹，由于肿瘤细胞侵犯神经根，导致神经功能丧失，此时则无法自行恢复。

此外，对于声带麻痹患者，应避免吸烟、饮酒等刺激性因素，以减少声带进一步损伤的风险。

在确诊左侧声带麻痹后，建议定期进行嗓音评估和呼吸功能测试，以便早期发现并处理潜在的问题。同时，保持良好的生活习惯和适当的嗓音使用是维护声带健康的关键。