小女孩左胸上方疼痛可以挂小儿外科、小儿内科、心血管内科、呼吸内科、乳腺科进行检查和治疗。如果疼痛持续或加剧，建议及时就医以确定具体原因并接受适当治疗。

1.小儿外科

小儿外科主要负责儿童外伤、先天畸形以及一些需要手术治疗的疾病的诊断和治疗。

由于小女孩出现左侧胸部上方疼痛的情况可能涉及到外伤或软组织病变等问题，故建议到小儿外科进行诊治。在小儿外科可以进行超声波检查、X线检查等以评估患儿的病情状况。

2.小儿内科

小儿内科是专门收治0-14岁儿童常见病及多发病的一类临床科室，包括呼吸系统、消化系统、循环系统等。如果小女孩的左胸上方疼痛是由感染性疾病引起的，则可前往小儿内科就医。在小儿内科可以通过血常规、尿常规等实验室检查来辅助诊断。

3.心血管内科

心血管内科主要诊治心脏及其附属结构所引发的心律失常、心肌梗死等疾病。若考虑胸痛由心脏疾病引起时，应至心血管内科进行专业评估。心血管内科的常规检查项目包括心电图、超声心动图等，有助于明确是否存在心绞痛或其他心脏问题。

4.呼吸内科

呼吸内科主要针对肺部相关疾病提供诊疗服务，如肺炎、哮喘等。当女孩的胸痛与呼吸有关联时，可选择呼吸内科作为首诊科室。在呼吸内科，患者可能会接受胸部X光片、CT扫描等影像学检查，以协助确定肺部异常情况。

5.乳腺科

乳腺科专门处理女性乳房健康问题，包括乳腺增生、乳腺炎等。若怀疑胸痛与乳腺相关，应安排乳腺科会诊。常见的乳腺科检查有乳腺超声、钼靶摄影等，这些检查有助于发现潜在的乳腺问题。

针对小女孩左胸上方疼痛的症状，在就医过程中需注意避免剧烈运动，以免加重不适。同时，建议保持良好的睡眠习惯，确保充足的休息时间，以利于身体恢复。