慢性肾盂肾炎可以通过中药进行治疗。

慢性肾盂肾炎是中医学中的“淋证”范畴，主要与湿热下注、气滞血瘀等因素有关。

中药可通过清热利湿、活血化瘀等作用来缓解症状，促进病情恢复。但需强调的是，中药治疗应在专业医生指导下进行，以确保用药安全有效。

如果患者存在尿路梗阻或解剖异常等情况时，由于病原体容易在局部繁殖而引发感染，此时通常不建议使用中药进行治疗，以免加重病情。

对于慢性肾盂肾炎的患者来说，在治疗期间应保持良好的个人卫生习惯，并避免过度劳累，以减少细菌侵入肾脏的机会。饮食方面宜清淡，避免辛辣刺激性食物，多饮水，有助于促进排泄。