治伤风颗粒可以治疗扁桃体炎，因为其具有清热解毒、利咽消肿、疏风解表、镇咳祛痰、解热镇痛等功效。

1.清热解毒

清热解毒颗粒中的金银花、连翘等成分具有一定的抗菌抗病毒作用，能有效抑制多种细菌及病毒的生长繁殖。适用于急性咽炎、急性扁桃体炎等疾病所致咽喉肿痛、发热等症状。

2.利咽消肿

利咽消肿颗粒中含有的板蓝根、黄芩等中药能够减轻炎症反应，缓解喉咙疼痛和吞咽困难。对于急性咽炎、扁桃体炎引起的局部充血、水肿有较好的改善效果。

3.疏风解表

疏风解表颗粒通过调节机体免疫功能，提高机体抵抗力，从而达到预防感冒的目的。适用于易受凉感冒人群以及存在慢性呼吸道疾病的患者，可作为辅助手段增强免疫力。

4.镇咳祛痰

镇咳祛痰颗粒中的桔梗、百部等中药材具有止咳化痰的作用，可以有效地缓解咳嗽和痰多的症状。对于急慢性支气管炎、肺炎等呼吸系统疾病所引起的咳嗽、痰多症状有一定的疗效。

5.解热镇痛

解热镇痛颗粒中的对乙酰氨基酚可通过抑制前列腺素合成来发挥解热镇痛作用；布洛芬则通过抑制环氧化酶活性而减少前列腺素的产生，进而起到降温、缓解疼痛的效果。可用于缓解普通感冒或流行性感冒引起的发热、头痛、四肢酸痛等症状。

在使用治伤风颗粒时需注意观察病情变化，若扁桃体炎伴有高热不退或其他并发症，则应立即停药并就医。用药期间还要避免食用辛辣刺激性的食物，以免加重病情。