直肠炎的治疗可考虑使用黄连、白头翁、马齿苋、地榆、金银花等中药。由于直肠炎可能涉及肠道功能紊乱，建议在专业医生指导下使用中药治疗，并且需要密切观察病情变化，若症状加重或持续不缓解，应及时就医。

1.黄连

黄连对于湿热蕴结所致的直肠炎有较好的治疗效果。其具有清热燥湿、泻火解毒的功效。本品大苦大寒，易伤胃气，凡脾胃虚寒者慎用。

2.白头翁

白头翁对直肠炎引起的腹泻、腹痛等症状有一定的缓解作用。该药性味苦、甘、微寒，入于大肠经，能清热解毒、凉血止痢。阴疽漫肿、皮色不变、属阴证者忌服。

3.马齿苋

马齿苋适用于直肠炎伴随黏液便和里急后重的情况。此草可清热解毒、散血消肿，内服外敷均可。服用时需注意可能出现的过敏反应，如有瘙痒、红肿等不适应立即停用并就医。

4.地榆

地榆对于直肠炎导致的出血及疼痛有效。地榆有收敛止血、清热解毒的作用，能够辅助治疗因热邪所致的下部出血。使用时应注意不宜过量长期服用，以免引起便秘等问题。

5.金银花

金银花可用于改善直肠炎引起的发热口渴、痈肿疔疮等症状。它具有疏风散热、消肿解毒的功效。脾胃虚寒及气虚疮疡脓出清稀者忌服。金银花煎煮时不宜久煎。

患者在使用上述提及的所有药物之前均需要咨询专业医生，以确保安全有效地进行治疗。在中医师指导下，针对直肠炎可以采取中药外敷、灌肠等方式综合调理。日常生活中，患者还要注意休息，避免过度劳累，保持良好的生活习惯，有利于疾病的恢复。