甲亢患者可以怀孕，但需要定期监测甲状腺功能，并调整药物剂量；甲减患者在经过有效治疗后也可以考虑怀孕。

甲亢患者如果甲状腺功能控制良好，一般不会对妊娠产生严重影响。但是，甲亢可能会增加流产、早产等风险，因此需要密切监测甲状腺功能，确保其处于正常范围。对于甲减患者而言，如果不接受治疗或者治疗不当，可能会影响生育能力和胎儿健康。当甲减得到充分治疗且甲状腺功能恢复正常时，通常可以安全地怀孕。

甲亢患者应在医生指导下用药，避免使用可能影响生殖系统的药物，如抗甲状腺药中的甲巯咪唑、丙硫氧嘧啶等。同时应保持充足休息，避免过度劳累，以减少症状发作频率。

孕期中，甲亢与甲减都需要定期监测甲状腺功能，及时发现异常并处理。建议孕妇注意营养均衡，避免高碘食物，保证充足的睡眠时间，以支持自身及胎儿的健康。