甲减伴有关节疼痛时，可以遵医嘱使用甲状腺激素替代疗法、非甾体抗炎药、糖皮质激素、免疫调节剂、生物制剂等方法进行治疗。如果症状没有改善或者病情加重，应及时就医以便进行进一步的诊断和治疗。

1.甲状腺激素替代疗法

通过口服合成甲状腺素来纠正低甲状腺状态，具体包括左旋甲状腺素钠片、左甲状腺素钠片等。适用于原发性甲减引起的关节痛。

2.非甾体抗炎药

通过抑制环氧化酶活性减少前列腺素合成而产生镇痛效果，常用药物有布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等。对于轻度至中度的甲减患者伴有轻微关节症状时可考虑使用。需注意个体差异及可能出现的副作用。

3.糖皮质激素

具有较强的抗炎作用，在临床上广泛用于多种炎症反应，如泼尼松龙片、氢化可的松注射液。在特殊情况下，当甲减患者的关节炎症状严重且其他治疗无效时，可短期使用。长期使用须谨慎，并监测潜在风险。

4.免疫调节剂

通过调节机体免疫功能来缓解病情，主要有硫唑嘌呤片、甲氨蝶呤片等。若甲减是由自身免疫异常导致的，则可以尝试使用以改善症状。需要定期评估疗效和安全性。

5.生物制剂

利用生物技术制备的大分子蛋白类药物，针对特定靶点发挥作用，例如依那西普注射液、英夫利西单抗注射液。主要用于治疗自身免疫性疾病所致的甲减，遵循医嘱进行。需密切观察可能发生的不良反应。

甲减患者应遵医嘱用药，避免盲目自行用药引起不良后果。日常生活中要注意保暖，以免加重不适症状。