睾丸炎通常由细菌感染引起，而前列腺炎多为病原体通过尿道上行感染所致。两者都可能因炎症导致局部组织水肿和渗出，从而引发疼痛。睾丸炎主要表现为单侧或双侧睾丸肿胀、疼痛，伴有发热、寒战等全身不适。前列腺炎则常伴随尿频、尿急、尿痛等下尿路症状，以及会阴部或盆腔区域的疼痛。
针对睾丸炎，可以进行超声波检查以评估睾丸结构是否异常。对于前列腺炎，则需进行直肠指诊评估前列腺硬度及有无压痛，还需进行前列腺液分析和培养以确定是否存在感染。两种疾病的治疗方法有所不同。睾丸炎通常采用抗生素治疗，如头孢曲松钠、左氧氟沙星；而前列腺炎可考虑使用α受体阻滞剂如坦索罗辛、特拉唑嗪缓解排尿症状，还可口服非甾体抗炎药如塞来昔布、吲哚美辛缓解疼痛。
患者应保持良好的个人卫生习惯，避免过度疲劳和长时间坐着，以减少前列腺炎的发生风险。若确诊为前列腺炎，应遵循医嘱调整生活方式并接受适当的药物治疗。
