急性附睾炎的疼痛一般在1-2周内缓解，但具体时间取决于附睾炎的严重程度和治疗的及时性。

急性附睾炎是由附睾组织的急性炎症反应引起的疾病，此时附睾组织的毛细血管通透性增加，导致局部渗出增多，引起附睾肿胀、疼痛。急性附睾炎的疼痛通常在1-2周内缓解，因为附睾组织的炎症反应通常在一周内达到高峰，然后逐渐消退。及时治疗可以控制炎症，从而缩短疼痛持续时间。

如果附睾炎的疼痛持续超过2周，可能表明病情没有得到及时控制，或者存在并发症，如附睾脓肿。这些情况可能需要更长时间的治疗和管理。

在治疗急性附睾炎期间，患者应避免进行剧烈运动，以减少附睾的摩擦和刺激，促进附睾的修复和愈合。