睾丸炎后左侧睾丸扁平可能与睾丸组织损伤有关。

睾丸炎是男性生殖系统常见的炎症性疾病，由多种致病因素引起，其中病毒性睾丸炎较为常见。该疾病会导致单侧或双侧睾丸肿胀、疼痛，若未得到及时有效的治疗，炎症持续存在，可造成左侧睾丸组织破坏，进一步发展为萎缩，表现为睾丸扁平。

此外，还应考虑是否存在附睾炎、精索静脉曲张等并发症，这些都可能导致左侧睾丸出现异常表现。因此，在诊断过程中需要全面评估患者的症状和体征。

患者平时应注意个人卫生，避免局部过度摩擦和挤压，以减少细菌感染的风险。同时还要注意休息，避免剧烈运动，以免加重不适症状。