青春期男生出现睾丸炎时，可以遵医嘱使用左氧氟沙星、头孢曲松、阿奇霉素、克霉唑、特比萘芬等药物进行治疗。

睾丸炎通常需要专业医生评估和治疗，因此患者不宜自行用药，以免延误病情或产生不良反应。

1.左氧氟沙星

左氧氟沙星适用于多种细菌感染，包括睾丸炎。该药物具有广谱抗菌作用，能有效抑制多种革兰氏阳性菌和阴性菌的生长。 长期使用左氧氟沙星可能导致耐药性的产生，因此应严格遵医嘱使用。

2.头孢曲松

头孢曲松主要用于敏感菌所致的下呼吸道、泌尿道、皮肤软组织以及骨骼等部位的感染，对睾丸炎也有一定的治疗效果。其通过干扰细菌细胞壁合成来发挥杀菌作用。 严重过敏反应罕见但可能发生，一旦发生立即停药并给予适当的治疗。

3.阿奇霉素

阿奇霉素可用于敏感菌株引起的轻度至中度感染，如急性附睾炎。本品可透过细菌细胞膜，在浓度较高的环境下，细菌蛋白质合成受到抑制，从而起到抑菌的作用。 肝功能不全患者长期大量使用可能会引起肝损害，需定期监测肝功能。

4.克霉唑

克霉唑对于真菌感染导致的睾丸炎有较好的治疗效果。此药物能够增强白细胞吞噬能力，抑制真菌生长。 对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。

5.特比萘芬

特比萘芬主要针对由真菌感染引起的睾丸炎。它是一种角鲨烷类抗真菌药物，能够选择性地干扰真菌固醇的早期生物合成，从而达到杀灭真菌的效果。 胆红素尿症患者及新生儿禁用。

以上提及的所有药物均需要在医生指导下进行使用，以确保安全有效地治疗疾病。此外，建议患者注意个人卫生，保持局部清洁干燥，同时避免过度疲劳和精神紧张，以利于身体康复。