脖子淋巴结肿大并伴有颈部疼痛症状时，可采取淋巴引流按摩、中药外敷、抗生素治疗、非甾体抗炎药、糖皮质激素治疗等方法进行治疗。

1.淋巴引流按摩

淋巴引流按摩通过轻柔地按压颈部淋巴结区域来促进淋巴液循环，可能有助于缩小淋巴结。此方法适用于缓解因慢性炎症引起的轻微颈部淋巴结肿大。

2.中药外敷

中药外敷可选用具有消肿止痛功效的药材如马齿苋、黄柏等，局部外敷以达到解毒消肿的目的。此法适合于急性期伴有红肿热痛者。

使用时需注意皮肤过敏反应。

3.抗生素治疗

抗生素治疗通常采用口服或静脉注射的方式给予广谱抗生素如阿莫西林克拉维酸钾片、氨苄西林丙磺舒分散片等，以抑制或杀灭引起感染的细菌。此方法主要用于治疗由细菌感染所致的颈部淋巴结肿大。在使用过程中应监测药物敏感性及副作用。

4.非甾体抗炎药

非甾体抗炎药如布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片可通过抑制前列腺素合成来减轻颈部疼痛。该类药物可用于缓解由类风湿关节炎等疾病引起的颈部疼痛。长期服用需注意胃肠道副作用。

5.糖皮质激素治疗

糖皮质激素通过调节免疫应答和抑制细胞因子产生来控制自身免疫性疾病如系统性红斑狼疮导致的淋巴结肿大。主要针对自身免疫性疾病所引起的淋巴结肿大的情况。使用时应注意观察是否出现感染迹象。

患者需要定期复查颈部超声检查，以便及时发现病情变化。建议采取均衡饮食，避免食用可能影响淋巴结的食物，如辛辣食物。