淋巴结转移是鼻咽癌的常见症状，但并不是出现淋巴结转移就一定是癌症晚期，鼻咽癌患者是否能够治愈，与患者的病情有关。部分患者可以通过积极治疗而治愈，但也有部分患者治疗效果较差，因此无法判断能否治愈。

1、早期：患者可通过鼻咽部CT、核磁共振等检查，判断淋巴结转移情况。如果仅为局部淋巴结转移，而没有远处转移，则治愈率较高，可采取放射治疗、化疗等手段，部分患者可以达到治愈的程度;

2、中晚期：患者出现颈部淋巴结转移的同时，如果还出现鼻咽部原发肿瘤，或者出现远处器官转移时，则其治疗效果较差，通常无法治愈。但患者可通过放疗、化疗、靶向治疗等手段，提高生活质量、延长生存时间;

3、晚期：如果患者经过全身检查后已经处于晚期状态，此时一般无法治愈，但可通过放疗、化疗、靶向治疗延长生存期;

4、其他情况：如果患者体质较好且积极配合治疗，可能会控制病情发展，延长生存期。

因此，即使为淋巴结转移的鼻咽癌患者，也无需过度担心。建议患者保持良好心态，积极配合医生进行相关治疗。日常注意规律作息、避免熬夜，饮食上建议以清淡、易消化的食物为主，可以多吃新鲜的蔬菜、水果，如西红柿、草莓等，避免食用过于生冷、油腻、辛辣、刺激性食物。