右侧扁桃体炎伴右侧肋下疼痛可采取抗生素治疗、镇痛药物、清热解毒中药、扁桃体切除术、穴位针灸等方法进行治疗。

1.抗生素治疗

抗生素通过抑制细菌细胞壁合成、干扰蛋白质合成等机制发挥作用，如青霉素G、头孢菌素类可阻断细胞壁合成。适用于敏感菌株引起的感染性疾病。使用时需监测过敏反应及耐药情况。

2.镇痛药物

镇痛药物可以减轻炎症引起的局部组织损伤和疼痛，如布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片能减少前列腺素产生从而缓解疼痛。用于缓解轻至中度的扁桃体炎伴肋骨下方轻微至中度的不适感。长期服用须注意胃黏膜保护。

3.清热解毒中药

清热解毒中药能够有效缓解由风热侵袭所致的咽喉肿痛、发热口渴等症状，如金银花、连翘具有疏风散热的作用；板蓝根、蒲公英则有消肿利咽的功效。主要用于改善扁桃体炎引起的局部症状。服药期间应避免食用生冷、油腻食物。

4.扁桃体切除术

扁桃体切除术是将双侧扁桃体完整摘除的一种手术方式，一般在全麻下完成，通过电刀或者低温等离子技术进行切除。主要针对慢性扁桃体反复急性发作以及引起全身并发症者。术后需要定期换药以促进伤口愈合。

5.穴位针灸

穴位针灸通过刺激特定穴位来调节气血流通，如足三里穴、天突穴可分别调理脾胃功能和呼吸系统，有助于缓解扁桃体炎引起的局部不适。对于存在舌苔厚腻、脉滑数等湿热内蕴征象的患者效果更佳。实施前需排除皮肤感染等问题。

在接受任何治疗前，建议进行详细的检查以确定是否存在药物禁忌症，并根据医嘱调整饮食习惯，避免辛辣刺激性食物，多饮温水，保持充足休息，有利于病情恢复。