盆腔炎患者在治疗期间不宜同房。

盆腔炎是女性内生殖器官及其周围结缔组织、盆腔腹膜发生的炎症，通常由淋病奈瑟菌、衣原体等病原体引起。这些病原体可通过性接触传播，因此在治疗期间同房可能加剧炎症进展，不利于疾病的恢复与治疗。此外，由于患者的免疫力相对较低，此时进行性行为还可能导致交叉感染，增加其他疾病的发生风险。因此，为了确保治疗效果及身体健康，建议患者在医生指导下进行诊治，并严格遵循医嘱。

若患者处于急性发作期或存在严重的盆腔积液，则不建议进行性生活。因为这可能会导致病情加重，甚至出现输卵管堵塞等问题。

对于患有盆腔炎的患者，保持良好的个人卫生习惯，避免过度劳累，保证充足睡眠，也是十分重要的。