尿路感染通常不会直接导致盆腔积液，但有时可能通过血液循环扩散到盆腔而诱发盆腔炎，从而出现盆腔积液的情况。

尿路感染主要是由于病原体侵入泌尿系统引起的，主要症状包括尿频、尿急、尿痛等，一般不涉及生殖器官和盆腔区域。因此，其发生通常不会直接影响盆腔结构和功能，也不会直接导致盆腔积液的发生。若尿路感染得不到及时治疗，炎症可能会向上蔓延至膀胱、输尿管甚至肾脏，此时炎症会累及盆腔，可能导致盆腔积液。

尿路感染患者如果病情严重或存在并发症，也有可能会引起盆腔积液。这可能是由于细菌经由血液传播引起全身性感染，进而影响到盆腔部位。

在诊断尿路感染时，应排除盆腔积液的可能性，并进一步评估是否存在其他潜在病因。保持良好的个人卫生习惯以及充足的水分摄入有助于预防尿路感染，减少盆腔积液的风险。