肝腹水、肝硬化晚期的患者出现牙龈出血，可能是由于凝血功能障碍、维生素K缺乏症、血小板减少性紫癜等原因导致。建议及时到医院就诊，在医生指导下进行治疗。

1、凝血功能障碍：肝硬化是临床上常见的慢性进行性肝病，是由长期大量饮酒引起的，也可能是由病毒性肝炎等疾病引起的。肝脏是合成凝血因子的重要器官，当肝脏受损时，会导致凝血因子合成不足，从而引起凝血功能障碍。此时患者会出现牙龈出血的症状，并伴有皮肤瘀斑、鼻腔出血等症状。患者可以在医生指导下使用复方甘草酸苷片、安络化纤丸等药物进行治疗；

2、维生素K缺乏症：如果患者在日常生活中摄入的维生素K不足或患有胃肠道疾病，可能会导致维生素K吸收不良，从而导致维生素K缺乏症。此时患者的凝血酶原合成会受到抑制，从而导致凝血功能障碍，也会出现牙龈出血的症状。患者可以在医生指导下服用维生素K1注射液、酚磺乙胺注射液等药物进行治疗；

3、血小板减少性紫癜：如果患者本身患有血小板减少性紫癜，会导致体内血小板数量减少，无法维持机体正常的止血功能，从而出现牙龈出血的情况。此时患者可以在医生指导下服用醋酸泼尼松片、地塞米松片等药物进行治疗；

4、其他原因：如果患者本身患有白血病，则会导致造血系统异常，使骨髓中的幼稚细胞增生和分化受阻，而外周血液中的幼稚细胞增多，并且会发生形态学改变。此时患者的造血功能会受到影响，导致体内的红细胞、白细胞以及血小板生成不足，从而引起上述症状。患者可以在医生指导下服用阿司匹林肠溶片、吲哚美辛胶囊等药物进行治疗。