三九胃泰对慢性浅表性胃炎引起的腹胀、嗳气等症状有较好的疗效。

三九胃泰中的黄芩、白芍等成分能够抑制幽门螺杆菌的生长，减轻炎症反应；而厚朴则有助于改善消化不良的症状。因此，该药物适合慢性浅表性胃炎患者服用。

三九胃泰还适用于急性糜烂出血性胃炎、萎缩性胃炎以及幽门螺杆菌感染等情况。

因为上述疾病均属于胃部疾病范畴，并且存在胃黏膜损伤或炎症表现。

在使用三九胃泰治疗胃炎时，应注意遵循医嘱，按时按量服药，并注意观察病情变化及可能出现的不良反应。同时，患者应避免食用辛辣刺激性食物，保持良好的生活习惯，以促进疾病的恢复。