胃低分化腺癌转移到肝不建议进行手术治疗。

胃低分化腺癌属于恶性度较高的癌症类型，而肝部的转移表明病情已处于中晚期，此时手术的风险较高，不仅难以彻底清除病灶，还会加重患者的身体负担，甚至引起并发症。因此，对于这种情况，应以保守治疗为主，如化疗、靶向治疗等，旨在缓解症状、延长生存期，并提高生活质量。

如果患者的体质较差或存在严重的合并症，则可能不适合接受手术治疗，此时需要考虑患者的全身状况以及肝脏的功能状态来评估是否适合手术。

在处理胃低分化腺癌及其肝转移时，应注意综合考虑患者的整体健康状况及肿瘤分期，避免过度治疗带来的风险。同时，在饮食方面，应给予高营养易消化的食物，如鱼肉粥、鸡蛋羹等，以支持身体恢复。