甲状腺肿瘤能否治愈取决于其性质，良性肿瘤预后较好，而恶性肿瘤则需要积极治疗以防止病情进展。

良性甲状腺肿瘤生长缓慢且很少发生扩散，手术切除通常可彻底治愈；然而，由于甲状腺癌具有一定的侵袭性，因此恶性肿瘤更难以通过简单的手术方式达到治疗效果，往往需要结合放疗、化疗等多种手段进行综合治疗。

此外，患者还应注意保持良好的生活习惯，如戒烟限酒、均衡饮食等，有助于减少疾病复发的风险。

甲状腺肿瘤的治疗方案还需考虑患者的年龄、身体状况以及是否存在并发症等因素。对于年轻且无明显症状的患者，若为良性结节，则可能不需要立即手术，但需定期随访观察。

针对甲状腺肿瘤的治疗决策应由专业内分泌科医师根据个体化评估制定。在诊断过程中，除影像学检查外，还可采用细针穿刺活检技术获取组织样本进行病理分析，进一步明确肿瘤性质。