桂附地黄丸治腰肌劳损，因为该药物具有温补肾阳、滋阴补肾、强筋健骨、活血化瘀、祛风除湿等功效和作用。

1.温补肾阳

该方剂中的肉桂、附子等中药具有温补肾阳的功效，能够促进血液循环，缓解因肾阳虚引起的腰痛。

2.滋阴补肾

桂附地黄丸中知母、山茱萸等成分能滋阴补肾，提高肾脏功能，改善因肾阴虚导致的腰酸背痛。

3.强筋健骨

方剂中的熟地黄、杜仲等药材有强筋健骨的作用，可增强腰部肌肉的力量和韧带的弹性，从而减轻腰肌劳损的症状。

4.活血化瘀

通过使用桃仁、红花等药物可以起到一定的活血化瘀效果，有助于改善局部循环，进而缓解因气血不畅所致的腰痛。

5.祛风除湿

方剂中的防己、牛膝等成分具有祛风除湿的功效，对于因风湿邪气侵袭而引发的腰肌劳损有一定的治疗作用。

在服用桂附地黄丸时，应注意遵循医嘱按时服药，并避免过量或长期使用。此外，患者应保持良好的生活习惯，如适量运动、均衡饮食等，以辅助治疗腰肌劳损。