卵巢囊肿与男方性能力没有直接关系。

卵巢囊肿主要与内分泌紊乱有关，如体内雌孕激素比例失调、雄激素水平过高导致卵泡膜细胞增生等，这些因素并不会直接影响男性的性能力。而男方性能力受多种因素的影响，包括遗传、生活习惯、药物使用以及是否存在潜在疾病等。如果男方存在勃起功能障碍等问题，则需要考虑其他可能导致性能力下降的因素，如心理压力、生活方式改变或潜在健康问题。建议双方在面对此类问题时，及时咨询专业医生以获取适当的建议和治疗方案。

对于卵巢囊肿，患者需定期复查超声检查以监测囊肿大小变化，避免剧烈运动，以免囊肿扭转或破裂；对于男性性能力问题，若影响了生活质量，可以到医院就诊，完善相关检查，明确原因后积极处理。

针对卵巢囊肿，关键是定期监测病情发展，避免不必要的手术干预，确保身体健康；对于男性性能力问题，应关注心理健康，避免过度焦虑，并保持良好的生活习惯，以促进性健康。