男性尿道口外翻红肿可能与尿道炎、龟头炎等疾病有关。

尿道炎是由病原体侵入尿道引起的炎症，可导致尿道充血、水肿，严重时会引起糜烂、溃疡等症状，从而出现尿道口外翻红肿的现象。龟头炎通常由于细菌或真菌感染引起，当炎症因子刺激局部皮肤黏膜时，可能会诱发上述不适症状。

此外，也可能

存在尿路结石、尿道损伤等情况，需要进一步检查以确定具体原因。

在诊断明确前，应避免进行性生活以防加重病情，并注意个人卫生，保持阴部干燥清洁。