女性淋病通常可以通过抗生素治疗成功治愈，并且不会携带，也不会终身带菌。

女性淋病患者经过规范的抗生素治疗后，体内细菌会被有效清除，达到临床治愈的效果。此时患者的症状消失，体内的淋球菌也被消灭，不具备传染性，所以不会终身带菌。

极少数情况下，如果患者存在免疫缺陷或合并有其他疾病，可能会影响治疗效果或增加复发风险。

在诊断为淋病时，应尽早开始抗生素治疗以避免传播给他人，并减少并发症的风险。同时，建议采取安全性行为措施，如使用避孕套，以预防性传播感染。