女人小腿外侧疼可能是腰椎间盘突出、腓总神经损伤、下肢深静脉血栓形成、腰肌劳损、骨关节炎等疾病因素导致的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，以便进行针对性治疗。

1.腰椎间盘突出

当腰椎间盘向后突出时，可能会压迫邻近的神经根，导致坐骨神经痛。这种疼痛通常从腰部开始并向臀部、大腿和小腿放射。

患者可以在医生指导下使用非甾体抗炎药如布洛芬进行止痛治疗。

2.腓总神经损伤

腓总神经是坐骨神经的主要分支之一，在走行过程中受到压迫或创伤会导致小腿外侧麻木、刺痛感等不适现象发生。对于腓总神经损伤，可遵医嘱服用营养神经类药物，如维生素B6片、甲钴胺片等。

3.下肢深静脉血栓形成

下肢深静脉血栓形成是指血液在深静脉内凝结，导致血液循环受阻，引起下肢肿胀和疼痛。由于炎症反应刺激周围组织，所以会出现小腿外侧疼痛的症状。患者可以遵照医生的意见服用抗凝药物来预防血栓扩大，比如利伐沙班片、华法林钠片等。

4.腰肌劳损

长时间保持一个姿势或者过度劳累会引起肌肉纤维出现拉伤或者是轻微撕裂的情况，如果未及时处理，则可能导致局部充血水肿，久而久之就会形成无菌性炎症病灶，从而引起小腿外侧疼痛的现象发生。针对这种情况，建议患者注意休息，也可以在医生指导下通过针灸等方式缓解不适症状。

5.骨关节炎

骨关节炎是一种慢性退行性疾病，随着年龄增长，软骨逐渐磨损，关节面不平滑，活动时产生摩擦和压力，进而诱发小腿外侧疼痛。患者需要减少负重行走，同时配合医生口服硫酸氨基葡萄糖胶囊、双醋瑞因胶囊等药物延缓病情进展。

针对小腿外侧疼痛的情况，建议患者到正规医院完善超声检查、MRI检查以及X光检查以排除骨折的可能性。日常生活中还要注意做好保暖工作，以免加重不适症状。