甲状腺结节病灶伴钙化表明存在甲状腺结构异常，并且有钙质沉积。

甲状腺结节是指甲状腺内出现一个或多个结构异常的肿块，而钙化是某些疾病在愈合过程中形成的钙盐沉积物。结合上述两点，可以得出此结论。这种情况需要进一步评估以确定是否需要治疗以及对甲状腺功能的影响。

如果患者既往有放射线暴露史、家族中有甲状腺疾病的患者，则可能增加患甲状腺癌的风险，此时应高度警惕。

针对甲状腺结节病灶伴钙化的诊断，建议定期监测甲状腺超声检查，同时注意避免摄入过多碘，以免影响病情的观察与分析。