急性附件炎和慢性附件炎的区别在于病程、症状、体征、治疗方式和预后。
1.病程
急性附件炎通常病程短，一般不超过6周；而慢性附件炎则持续时间较长，可能超过6个月。
急性附件炎主要表现为突然发作的腹痛、发热等症状，容易引起输卵管积水或卵巢脓肿等并发症。由于病情进展迅速，需要及时诊断和治疗以避免严重后果。
2.症状
急性附件炎的症状包括突发性腹部疼痛、阴道分泌物增多以及发热等；慢性附件炎则多为持续性下腹部钝痛、腰酸背痛，并伴随白带异常及低热现象。
急性附件炎的临床表现更为急迫，处理不当可能导致输卵管堵塞等问题；慢性附件炎则相对温和，但易反复发作，需长期管理。
3.体征
急性附件炎常伴有宫颈举痛、子宫压痛或附件区压痛；慢性附件炎则可能出现轻度至中度的盆腔炎症反应，如子宫骶韧带增厚、输卵管积液等。
急性附件炎的体征更明显且易于识别，有助于早期诊断和治疗；慢性附件炎的体征较为隐蔽，诊断难度较大。
4.治疗方式
急性附件炎通常采用抗生素治疗，如头孢曲松钠、头孢西丁钠等；慢性附件炎可考虑物理疗法，如超声波治疗或微波治疗。
急性附件炎的治疗目标是消除感染，防止并发症的发生；慢性附件炎的重点在于缓解症状并预防复发。
5.预后
急性附件炎若得到及时有效的治疗，通常预后良好；慢性附件炎则可能因长期存在炎症导致不孕或其他生殖系统疾病。
急性附件炎的积极干预可以有效控制病情发展；慢性附件炎的不良预后提示需要更加谨慎地对待。
针对急性附件炎与慢性附件炎的区分，在临床上应密切监测患者症状变化，以便及时发现并处理两种疾病的差异，确保获得比较好治疗效果。
