慢性咽喉炎的治疗通常需要专业医生的指导，上述提及的蒲公英、金银花、连翘、板蓝根和黄芩等中草药可能在某些情况下用于缓解症状。建议患者咨询中医师或耳鼻喉科医生，以获取适当的处方和治疗方案。

1.蒲公英

蒲公英可用于治疗痈肿疔毒、乳痈、瘰疬等症。其具有清热解毒的功效。

脾胃虚寒者慎用。

2.金银花

金银花主治痈肿疗疮，喉痹，丹毒，热毒血痢，风热感冒，温病发热。本品甘寒质轻，善散表热，又入胃经，故为治疗一切里实初起及热甚烦渴之要药。金银花性寒，过量服用可能会引起腹泻、腹痛等症状。

3.连翘

连翘用于治疗痈疽、乳痈、丹毒、猩红热、风热感冒、温疫斑疹黑陷、温病初起、湿温、温疟、热淋涩痛、风痹、瘈疭惊狂。本品苦寒，能清热解毒，消肿散结，尤善治疮痈肿毒，故有“疮家圣药”之称。阴虚阳亢患者忌服。

4.板蓝根

板蓝根主治温疫时行，发热咽痛，温毒发斑，痄腮，烂喉丹痧，大头瘟疫，丹毒，痈肿。本品苦寒，归心经，能凉血利咽，故可治疗温疫时行引起的发热咽痛以及温毒发斑。对本品过敏者禁用。

5.黄芩

黄芩主治上呼吸道感染、肺热咳嗽、湿热泻痢、黄疸尿赤、高血压、目赤肿痛、痈肿疮毒。本品苦寒，归肺、胆经，善清肺火，故可用于肺热咳嗽。凡见脾胃虚弱，食少便溏，胸闷痰多，四肢厥冷，气虚喘咳，妊娠恶阻者均忌用。

以上提及的均为常见的中药材，若需要使用需咨询专业医生以确保安全和有效。对于慢性咽喉炎患者来说，饮食调理也非常重要，建议避免辛辣刺激性食物，如辣椒、生姜等，以免加重炎症反应。同时，保持充足的休息，避免过度用嗓，有助于缓解症状并促进康复。