小儿肺炎中药治疗可采取清热化痰、宣肺止咳、平喘消炎、益气养阴等方法进行治疗。

1.清热化痰

清热化痰通过使用具有清热解毒、化湿祛痰功效的中药来缓解肺部积聚的痰液。常用方剂有二陈汤等。此法适用于因痰浊内蕴所致的小儿肺炎，可减轻咳嗽、痰多等症状。

2.宣肺止咳

宣肺止咳是采用具有宣通肺气、止咳平喘作用的中药来缓解呼吸道症状。常用的方剂如麻杏石甘汤等。此法主要用于缓解小儿肺炎引起的咳嗽、气促等症状。

3.平喘消炎

平喘消炎利用具有舒张支气管、抗炎作用的中药来缓解呼吸困难及炎症反应。常用方剂有定喘汤等。此法适用于存在喘息、气急等严重呼吸道症状时，能有效控制病情发展。

4.益气养阴

益气养阴选用具有补益气血、滋养阴精作用的中药以增强体质、恢复脏腑功能。常用方剂有生脉饮等。对于重症或久病后体虚的小儿肺炎患者，益气养阴有助于提高机体抵抗力，促进康复。

在中医师指导下进行中药治疗，并注意观察患儿病情变化及不良反应。同时，保持室内空气流通，避免烟尘刺激，确保充足休息，有利于促进疾病恢复。