肝硬化患者的肝区疼痛主要因为肝包膜牵拉、门脉高压、肝功能受损以及并发症如腹水或食管静脉曲张破裂出血。

1. 肝包膜牵拉：肝硬化时肝脏体积增大，包膜受到牵拉而产生不适感。

2. 门脉高压：由于肝硬化导致门静脉压力增高，会引起胃底-食管下段静脉曲张，当患者食用粗糙食物或剧烈咳嗽时，会导致曲张静脉破裂出血，从而引发上消化道大出血。

3. 肝功能受损：肝硬化会损害肝脏的功能，导致肝脏无法正常代谢药物，使这些物质在体内积累，进而对中枢神经系统造成毒性作用，引起肝性脑病的发生。

4. 并发症：肝硬化晚期可出现多种并发症，如腹水、脾肿大等，这些并发症也会加重肝区疼痛的症状。

还需考虑是否存在胆汁淤积性肝硬化、酒精性肝硬化等情况，此时可能伴随瘙痒、黄疸等症状。这是因为胆汁淤积影响了胆汁的正常排泄，导致胆红素水平升高，进而引发皮肤和眼睛黄染。

针对肝硬化的治疗需要个体化管理，并密切监测病情变化。患者应避免饮酒，合理饮食，减少脂肪摄入，以减轻肝脏负担。