表皮假上皮瘤样增生伴真皮慢性炎症通常表现为瘙痒、角化过度、色素沉着、毛囊角栓和皮肤硬化，这些症状可能持续存在，建议就医以获得适当的治疗。

1.瘙痒

表皮假上皮瘤样增生伴真皮慢性炎症通常由免疫系统异常反应导致，这些炎症细胞会释放化学物质如组胺，刺激神经末梢并引发瘙痒感。

瘙痒感可能出现在任何受累区域，但通常集中在皮肤受损处。

2.角化过度

角化过度是指角质层过厚，这是由于皮肤细胞更新受到干扰，无法正常脱落所致。在表皮假上皮瘤样增生伴真皮慢性炎症的情况下，可能是由于炎症引起的角质形成细胞过度活化。受影响区域可能出现干燥、粗糙和鳞状斑块。

3.色素沉着

色素沉着是由于黑色素细胞产生过多黑色素所致，在炎症性皮肤病变中常见。炎症可导致局部血管扩张，促进黑色素合成。色素沉着通常围绕着红斑或丘疹分布，颜色深浅不一。

4.毛囊角栓

毛囊角栓的形成与毛囊周围角化的异常有关，这在许多炎症性皮肤病中都可能发生。炎症可以影响毛囊的正常功能，导致角质化过程异常。毛囊角栓通常表现为白色或黄色小颗粒，聚集在毛发根部。

5.皮肤硬化

皮肤硬化可能是由于结缔组织损伤后修复过程中胶原纤维过度增生所导致的。在表皮假上皮瘤样增生伴真皮慢性炎症时，皮肤长期处于炎症状态，可能导致胶原纤维过度增生，进而引起皮肤硬化。皮肤硬化通常从一个点开始，逐渐向四周扩散，触感比正常皮肤更硬。

针对表皮假上皮瘤样增生伴真皮慢性炎症的症状，建议进行皮肤活检以确定诊断。患者可在医生指导下使用糖皮质激素类药膏进行治疗，如氢化可的松乳膏、糠酸莫米松乳膏等。患者平时应避免接触已知过敏原，保持皮肤清洁湿润，并定期接受皮肤科医生的随访。