甲沟炎息肉是炎症刺激指甲周围的软组织，导致局部增生形成的良性肿物。

甲沟炎是由细菌感染引起的指甲周围皮肤炎症，当炎症持续存在并反复发作时，可能会形成慢性炎症反应，进而出现息肉样改变。

这是由于炎症细胞浸润和纤维组织增生所致。典型症状包括指甲旁红肿、疼痛、渗出液以及指甲边缘出现硬结等。严重者可能出现脓性分泌物积聚、排泄不畅等问题。

可以通过体格检查来观察指甲是否有红肿、疼痛等症状，必要时可进行实验室检查如血常规、C-反应蛋白检测以评估炎症水平。对于复杂病例，医生还可能建议进行超声波检查或活检以确定息肉性质。治疗方法主要包括药物治疗和手术切除两种方式。药物治疗主要是使用抗生素类药膏外敷或口服抗生素控制感染；若保守治疗无效，则需考虑手术切除息肉。

患者应避免接触刺激性强的物质，保持患处干燥清洁，以免加重病情。同时注意个人卫生，避免过度修剪指甲以防损伤指甲周围皮肤。