手部血管肿胀疼痛可能是由外伤、感染性动脉瘤、血栓闭塞性脉管炎、糖尿病足、深静脉血栓形成等病因引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，明确诊断。

1.外伤

外伤可能导致软组织损伤、出血和炎症反应，引起局部血管扩张和水肿。对于开放性伤口，首先需清创处理，然后缝合伤口以促进愈合；对于闭合性创伤，则需要冷敷患处并观察是否有进一步恶化迹象。

2.感染性动脉瘤

感染性动脉瘤是由于细菌侵入血液并在动脉壁内繁殖导致的，当病原体侵犯到受损的手部血管时，会引起局部红、肿、热、痛等典型表现。抗生素治疗是主要手段，医生会根据患者病情选择合适的药物进行治疗，如青霉素、头孢菌素等。

3.血栓闭塞性脉管炎

血栓闭塞性脉管炎是一种慢性节段性血管炎症性疾病，病变呈节段性分布，累及中小动静脉，易发生于四肢中下端。炎症因子刺激周围神经可出现手部血管肿胀、疼痛的症状。抗凝溶栓治疗是常用方法之一，包括皮下注射低分子量肝素钠、口服阿司匹林肠溶片等。

4.糖尿病足

糖尿病足主要是因为长期血糖控制不佳引起的周围神经病变和下肢血管病变，若未及时发现并处理会导致足部感染，进而发展为坏死，此时会出现手部血管肿胀、疼痛的情况。患者可在医生指导下使用胰岛素进行降糖治疗，同时配合服用改善循环类药物，如贝前列素钠片、米诺地尔搽剂等。

5.深静脉血栓形成

深静脉血栓形成是指血液在深静脉内凝结，形成一个或多个血栓，如果血栓脱落堵塞肺动脉，就会引起肺栓塞，严重时甚至危及生命。此时由于血液回流受阻，可能会引起肢体远端肿胀、疼痛等症状，所以会出现手部血管肿胀、疼痛的现象。抗凝治疗是优选方案，可以遵医嘱口服抗凝药，如华法林钠片、利伐沙班片等。

建议定期监测患处状况，注意休息，避免剧烈运动，以免加重不适症状。必要时，还应完善超声心动图、血脂分析等相关检查，以便评估病情严重程度及制定合理的治疗计划。